На стадионе «Арена Пернамбуку» в Сан-Лоренсу-да-Мата подопечные Йоахима Лёва одержали победу над американцами со счетом 0:1, которая позволила им занять первое место в своем квартете.
В третьем туре между собой сошлись лидеры группы «G», имеющие на момент начала встречи по четыре очка в активе. Ничейный результат был на руку немцам, имеющим лучшую разницу забитых и пропущенных мячей, которая выводила их на первое итоговое место в группе. Американцам же, с бывшим немецким форвардом Юргеном Клинсманном на тренерском посту, нельзя было проигрывать, особенно крупно, так как в этом случае их могли подстеречь конкуренты из Ганы и Португалии.
Под диктовку немцев прошел дебют этого поединка. Первый удар по воротам в матче состоялся уже на 3-й минуте, когда Мюллер пробил слету, но мяч пошел гораздо выше ворот. Острый прострел от Лама с правого фланга едва не стал голевым на 15-й минуте. С трудом справилась в этом эпизоде защита американцев. К середине тайма немцы по владению мячом заметно превосходили американцев: 63% на 37%. На 22-й минуте игроки США впервые угрожали воротам Нойера, но удар Зуси Грэма прошел выше ворот. В нескучный матч остроты добавил арбитр, когда снес с газона Джермейна Джонса. Затем запал немцев иссяк, и на мокром газоне игра подуспокоилась. Только на 35-й минуте Ховард вступил в игру после неплохого удара Озила, раскачавшего двух защитников в штрафной площади. Тяжело и довольно пассивно Германия выглядела в концовке, играя, видимо, по счету, который устраивал подопечных Йоахима Лёва. Как следствие, первая половина игры подошла концу с нулевым равновесием на табло.
В перерыве наставник немцев снял с игры Подольски, откровенно выпадавшего в первом тайме из командных действий, и выпустил ветерана Клозе. Упустили Мирослава на 52-й минуте американцы после навеса от Швайнштайгера, но форвард не смог дотянуться до мяча, и акцентировано пробить. Несколько мгновений спустя немцы добились своего и открыли счет в матче. Головой Хеведес замыкал навес, но Тим Ховард выручил в этом эпизоде, парировав мяч, но на добивании первым оказался Томас Мюллер, с линии штрафной вколотивший мяч в сетку ворот американцев. Не нашли контраргументов игроки сборной США, довольно беззубо играя в атаке, не создав ни единого серьезного момента у ворот Нойера. Лишь на 93-й минуте Бедойа мог сравнять счет, но немцы заблокировали удар. Следом Демпси не смог переправить футбольный снаряд в ворота после подачи углового.
Логичная победа сборной Германии позволила им финишировать на первом месте в квартете и получить в соперники сборную Алжира. Американцы же остались на втором месте и квалифицировались в 1/8 финала, где их ждет непростой спарринг с Бельгией.